★ Borgo · Trieste e il CarsoSgonicoCortili e cantine di fattorie del Carso che aprono per pochi giorni all'anno, servendo vino, uova sode, salumi e formaggi fatti in casa.
La storiaNel 1784 l'imperatore Giuseppe II d'Asburgo concesse ai contadini di vendere direttamente i propri prodotti, senza tasse, per otto giorni all'anno: da «osem», otto in sloveno, viene il nome osmiza. La tradizione è sopravvissuta: quando un'osmiza è aperta, una frasca appesa a testa in giù segnala la casa, e altre frasche agli incroci indicano la strada.
Scheda, perché andarci e dintorni →★ Storia e arte · Trieste e il CarsoDuino-AurisinaUn castello su una scogliera bianca a picco sul mare, collegato a Sistiana da un sentiero panoramico tra lecci e rocce carsiche.
La storiaNell'inverno tra il 1911 e il 1912 il poeta Rainer Maria Rilke fu ospite della principessa Marie von Thurn und Taxis nel castello. Camminando sulla scogliera durante una giornata di bora, secondo il suo racconto, sentì una voce che gli dettava il primo verso di quelle che diventarono le «Elegie duinesi», tra le opere più importanti della poesia del Novecento. Il sentiero che porta il suo nome segue la costa per circa due chilometri.
Scheda, perché andarci e dintorni →★ Storia e arte · Udine, Cividale, Collio e GoriziaPulferoUna chiesa medievale costruita all'ingresso di una grotta, su una parete di roccia sopra le valli del Natisone, raggiungibile con una scalinata.
La storiaLa grotta fu abitata e usata come rifugio fin dalla preistoria, e nel Medioevo divenne un luogo di culto e una piccola fortezza. La chiesa quattrocentesca all'imbocco ha un altare ligneo dorato, e oltre si entra nella grotta, percorsa da un torrente sotterraneo. Le valli del Natisone sono abitate da una comunità di lingua slovena, con tradizioni e cucina proprie.
Scheda, perché andarci e dintorni →★ Borgo · Udine, Cividale, Collio e GoriziaGoriziaUna città asburgica di palazzi, giardini e un castello, con una piazza attraversata da una linea di confine.
La storiaNel 1947 il trattato di pace divise la città: Gorizia rimase all'Italia, mentre la parte orientale, con la stazione Transalpina, passò alla Jugoslavia, che costruì accanto la città nuova di Nova Gorica. Per decenni un muro e una rete tagliarono in due la piazza della stazione. Nel 2004, con l'ingresso della Slovenia nell'Unione europea, la rete è stata tolta, e nel 2025 Nova Gorica e Gorizia sono state insieme Capitale europea della cultura.
Scheda, perché andarci e dintorni →★ Borgo · Carnia e Alpi GiulieVenzoneUn borgo medievale con doppia cinta di mura e un duomo gotico, ai piedi delle montagne lungo il Tagliamento.
La storiaI terremoti del 1976 rasero al suolo Venzone. Invece di costruire un paese nuovo, gli abitanti decisero di ricostruirlo com'era: le pietre del duomo furono raccolte, numerate e catalogate una per una e rimesse al loro posto, con una tecnica chiamata anastilosi. È uno dei restauri più straordinari d'Europa. Nella cripta di San Michele sono conservate alcune mummie naturali, ritrovate nell'Ottocento.
Scheda, perché andarci e dintorni →★ Borgo · Carnia e Alpi GiulieSaurisUn villaggio di case in legno a 1.200 metri, sopra un lago verde, in una valle della Carnia.
La storiaSauris è un'isola linguistica: gli abitanti discendono da coloni di lingua tedesca arrivati qui nel Medioevo dalle valli austriache e parlano ancora un dialetto germanico antico, il saurano. L'isolamento ha conservato le case di legno, le tradizioni e il prosciutto affumicato, che ogni estate ha la sua festa.
Scheda, perché andarci e dintorni →★ Borgo · Carnia e Alpi GiuliePrato CarnicoIl paese degli orologi, nella val Pesarina, con grandi orologi meccanici e artistici sparsi per le strade e un museo.
La storiaDal 1725 qui la famiglia Solari costruisce orologi: prima per i campanili, poi per le stazioni e le fabbriche. Nel Novecento la ditta inventò i tabelloni a palette, che girando con il loro rumore inconfondibile mostrarono per decenni partenze e arrivi negli aeroporti e nelle stazioni di tutto il mondo. Il percorso degli orologi del paese espone esempi di ogni tipo, da quelli ad acqua a quelli planetari.
Scheda, perché andarci e dintorni →