varmia-masuria · viaggi.alexfreenet.com
  1. Viaggi
  2. Polonia
  3. Varmia-Masuria
Guida alla Varmia-Masuria · I laghi della Masuria, Olsztyn, Frombork, il Canale di Elbląg e posti poco noti

La terra dei mille laghi, dei castelli e di Copernico.

Più di duemila laghi collegati da canali, foreste, fiumi da scendere in canoa e castelli di mattoni dei Cavalieri teutonici e dei vescovi di Varmia, la cattedrale dove è sepolto Copernico e il campo di Grunwald, ma anche un canale dove le navi viaggiano sull'erba, un villaggio di Vecchi credenti russi, un palazzo legato al complotto contro Hitler e due viadotti senza binari in mezzo al bosco.

luoghi sulla mappa
20luoghi sulla mappa
posti poco noti, con la loro storia
5posti poco noti, con la loro storia
itinerari pronti
4itinerari pronti
borghi e città
4borghi e città
Perché andarci

Cinque motivi per scegliere la Varmia-Masuria

  1. I laghi

    Più di duemila laghi, molti collegati tra loro: si naviga per giorni senza mai tornare indietro.

  2. La canoa

    La Krutynia e decine di altri fiumi sono tra i percorsi in canoa più belli d'Europa.

  3. Copernico

    Olsztyn, Lidzbark e Frombork sono le città dove l'astronomo visse, lavorò e scrisse la sua opera.

  4. Castelli di mattoni

    Cavalieri teutonici e vescovi di Varmia hanno lasciato castelli gotici in quasi ogni città.

  5. Natura e silenzio

    Foreste, cigni, aquile e cicogne: la regione è una delle meno popolate dell'Unione europea.

Atlante

La mappa della regione

20 luoghi scelti uno per uno: 4 borghi e città, 4 luoghi di natura, 12 di storia e arte. La stellina dorata segna i posti poco noti. Tocca un punto per la scheda.

Posti che pochi conoscono

Cinque posti della Varmia-Masuria che pochi conoscono

Non sono nelle classifiche dei luoghi più visti, ma hanno una storia da raccontare e un buon motivo per la deviazione.

★ Storia e arte · I Grandi laghi della Masuria

Wojnowo

Wojnowo

Un villaggio di legno sulle rive di un lago dove vivono ancora i Vecchi credenti, ortodossi russi fuggiti dalle persecuzioni, con il loro monastero e la loro chiesa senza campane.

La storia

Nel Seicento una parte dei fedeli ortodossi russi rifiutò le riforme della liturgia e fu perseguitata; nell'Ottocento alcuni gruppi, i Filipponi, ottennero dal re di Prussia il permesso di stabilirsi nei boschi della Masuria. A Wojnowo costruirono un monastero, abitato fino all'inizio del Duemila e oggi museo, e una molenna, la casa di preghiera con le icone, ancora usata dalla piccola comunità. Il cimitero ha le croci ortodosse a otto braccia.

Scheda, perché andarci e dintorni →
★ Storia e arte · I Grandi laghi della Masuria

Sztynort

Sztynort

Un porto turistico tra i laghi accanto al palazzo dei conti Lehndorff, in restauro dopo decenni di abbandono, con un viale di querce secolari.

La storia

Per quattro secoli Sztynort fu la residenza dei Lehndorff, una delle grandi famiglie della nobiltà prussiana. L'ultimo proprietario, il conte Heinrich von Lehndorff, partecipò alla congiura del 20 luglio 1944 contro Hitler, il cui quartier generale era a pochi chilometri: dopo il fallimento dell'attentato fu arrestato e giustiziato a Berlino. Nel dopoguerra il palazzo divenne un'azienda agricola statale e cadde in rovina; oggi appartiene a una fondazione polacco-tedesca che lo sta salvando.

Scheda, perché andarci e dintorni →
★ Borgo · Varmia e Olsztyn

Reszel

Reszel

Una cittadina di Varmia con le vie di ciottoli, un ponte gotico e un castello dei vescovi, dove all'inizio dell'Ottocento si celebrò uno degli ultimi roghi d'Europa.

La storia

Il castello di mattoni fu costruito nel Trecento dai vescovi di Varmia e più tardi trasformato in prigione. Nel 1811 Barbara Zdunk, una donna accusata di aver appiccato un incendio in città e considerata dal popolo una strega, fu condannata a morte e bruciata su un rogo fuori dalle mura: è spesso ricordata come l'ultima donna bruciata sul rogo in Europa. Oggi il castello ospita una galleria d'arte e un albergo, e la cittadina è una delle più intatte della regione.

Scheda, perché andarci e dintorni →
★ Storia e arte · Elbląg, Grunwald e la Masuria occidentale

Canale di Elbląg

Buczyniec

Un canale dell'Ottocento dove le barche, invece di superare il dislivello con le chiuse, vengono caricate su carrelli e trainate su binari attraverso i prati.

La storia

Per collegare i laghi della Masuria occidentale al Baltico l'ingegnere prussiano Georg Jakob Steenke dovette superare quasi cento metri di dislivello in pochi chilometri. Invece di costruire decine di chiuse, tra il 1844 e il 1881 realizzò cinque piani inclinati: le barche entrano in un carrello sommerso, che una grande ruota mossa dalla corrente dell'acqua tira su e giù lungo i binari, sull'erba. Il sistema funziona ancora come allora ed è monumento storico nazionale.

Scheda, perché andarci e dintorni →
★ Storia e arte · Il nord-est e la foresta di Romincka

Viadotti di Stańczyki

Stańczyki

Due ponti ferroviari gemelli, alti più di trenta metri, con arcate di cemento come un acquedotto romano, in mezzo alla foresta e senza più binari.

La storia

I viadotti furono costruiti dai Prussiani all'inizio del Novecento per una ferrovia locale che attraversava la valle del fiume Błędzianka, nella Prussia orientale. La linea ebbe vita breve: nel 1945 l'Armata rossa smontò i binari e li portò in Unione Sovietica, e la ferrovia non fu mai riaperta. I ponti sono rimasti nel bosco, vicino al nuovo confine con la regione russa di Kaliningrad, e si possono attraversare a piedi.

Scheda, perché andarci e dintorni →
Itinerari

Quattro itinerari, da uno a tre giorni

In Masuria conviene scegliere una base sui laghi e muoversi in barca, in canoa o in bicicletta.

3 giorni

I Grandi laghi della Masuria

Barche, cigni, canoe e una storia nascosta nei boschi.

Dove dormire: MikołajkiTappe: 8
  1. G1

    Mikołajki e i laghi

    Un giro in battello o in barca a vela sullo Śniardwy, poi i cigni del lago Łuknajno.

  2. G2

    La Krutynia

    La discesa in canoa da Krutyń, poi il villaggio dei Vecchi credenti a Wojnowo.

  3. G3

    Giżycko e Sztynort

    La fortezza e il ponte girevole di Giżycko, il porto di Sztynort e la Tana del lupo.

Itinerario completo, giorno per giorno →

A piedi e in acqua

Varmia-Masuria attiva: sentieri e sport d'acqua

Sentieri con tracciato, profilo altimetrico e GPX da scaricare, e gli spot migliori per vela, SUP, kayak, rafting e canoa, con le condizioni giuste e le regole da conoscere.

Cerca sentieri e spot vicino a una località →

Storia

Dai Prussiani antichi alla Polonia

  1. Fino al XIII secolo

    I Prussiani

    La regione è abitata dai Prussiani antichi, un popolo baltico pagano.

  2. 1230-1283

    La conquista

    I Cavalieri teutonici conquistano la regione e costruiscono castelli e città; il vescovado di Varmia è autonomo.

  3. 1410

    Grunwald

    Polacchi e Lituani sconfiggono l'Ordine teutonico.

  4. 1466

    La Varmia polacca

    Con la pace di Toruń la Varmia passa sotto la Corona polacca; la Masuria resta all'Ordine, poi diventa il Ducato di Prussia.

  5. 1543

    Copernico

    Muore a Frombork Niccolò Copernico; nello stesso anno esce il suo De revolutionibus.

  6. 1772

    La Prussia orientale

    Con la prima spartizione della Polonia anche la Varmia diventa prussiana.

  7. 1945

    La Polonia

    La parte meridionale della Prussia orientale passa alla Polonia, quella settentrionale all'URSS; i Tedeschi vengono espulsi.

Consigli

Prima di partire

Le cose che non cambiano da un anno all'altro. Orari, prezzi e prenotazioni invece cambiano spesso: verificali sempre sui siti ufficiali.

Quando andare

L'estate dei laghi

Mag · Giucicogne, laghi tranquilli
Lug · Agovela, canoa, bagni nei laghi
Settembrecolori, nebbie sui laghi
Gen · Feblaghi ghiacciati, vela sul ghiaccio

La stagione va da maggio a settembre; a luglio e agosto Mikołajki e Giżycko sono molto frequentate, ma basta spostarsi di pochi chilometri per trovare laghi deserti. Le zanzare possono essere molte: portate un repellente.

Muoversi

Barca, canoa e bicicletta

Gli aeroporti più vicini sono Olsztyn-Mazury, Danzica e Varsavia. I treni collegano Olsztyn, Elbląg, Giżycko ed Ełk, ma per i laghi serve l'auto o la bicicletta.

Sui Grandi laghi si noleggiano barche a vela e houseboat anche senza patente fino a una certa lunghezza; i battelli della Żegluga Mazurska collegano le città d'estate.

A tavola

Cosa assaggiare

  • Sielawa il coregone dei laghi, fritto o affumicato.
  • Kartacze grossi gnocchi di patate ripieni di carne, della tradizione lituana.
  • Pesce affumicato luccio, anguilla e lucioperca nei chioschi lungo i laghi.
  • Zupa rybna la zuppa di pesce di lago.
  • Fafernuchy biscottini della Varmia con il miele.
Tradizioni

Le feste da non perdere

  • Battaglia di Grunwald metà luglio · Grunwald, la grande rievocazione storica.
  • Festival di musica d'organo estate · Święta Lipka e Frombork.
  • Szanty w Giżycku fine luglio · Giżycko, festival di canti marinareschi sul lago.
  • Piknik Country agosto · Mrągowo, il festival di musica country nato nel 1983.

Il calendario delle feste di tutta la Polonia →

Domande frequenti

Le domande di chi parte

Cosa vedere in Masuria?
Mikołajki e il lago Śniardwy, Giżycko con la fortezza e il ponte girevole, la Krutynia in canoa, il lago Łuknajno con i cigni, Święta Lipka, Reszel e la Tana del lupo.
Qual è la differenza tra Varmia e Masuria?
Sono due regioni storiche: la Varmia, cattolica e governata dai vescovi, fu polacca dal 1466 al 1772; la Masuria, luterana, fece parte del Ducato di Prussia. Dal 1945 formano un'unica regione.
Quali sono i posti meno conosciuti della Varmia-Masuria?
Wojnowo e i Vecchi credenti, il palazzo di Sztynort, Reszel, il Canale di Elbląg e i viadotti di Stańczyki.
Si può noleggiare una barca senza patente?
Sì: in Polonia per le barche a vela fino a 7,5 metri di lunghezza e per le houseboat con motore di bassa potenza non serve la patente nautica. Conviene comunque fare un giro di prova con il noleggiatore.
Cosa mangiare in Masuria?
Coregone e altro pesce di lago, affumicato o fritto, zuppa di pesce, kartacze e i biscotti fafernuchy della Varmia.