sardynia · viaggi.alexfreenet.com
  1. Podróże
  2. Włochy
  3. Sardynia
Przewodnik po Sardynii · morze, nuragi i interior

Wyspa do odkrywania miejsce po miejscu.

Plaże, miasteczka, przyroda i nuragi na mapie do odkrywania, mało znane miejsca z ich historią, gotowe trasy na trzy do siedmiu dni i prosty sposób, by wybrać odpowiednie morze według wiatru.

miejsc na mapie
80miejsc na mapie
mało znanych miejsc z historią
10mało znanych miejsc z historią
gotowych tras
6gotowych tras
miasta i miasteczka
24miasta i miasteczka
Dlaczego warto

Pięć powodów, by wybrać Sardynię

  1. Każdego dnia inne morze

    Wybrzeża patrzą we wszystkie strony: gdy wiatr burzy jedną stronę, po drugiej morze jest spokojne. Przy odrobinie elastyczności zawsze znajdzie się plaża z czystą wodą.

  2. Prehistoria, jakiej nie ma nigdzie indziej

    Ponad siedem tysięcy nurag, święte studnie, groby olbrzymów i ołtarz sprzed pięciu tysięcy lat. Su Nuraxi w Barumini jest na liście UNESCO od 1997 roku.

  3. Pasterskie wnętrze wyspy

    W Barbagii przetrwały archaiczne maski, jak Mamuthones, i canto a tenore, które UNESCO uznało za niematerialne dziedzictwo ludzkości.

  4. Trekking wśród kanionów i klifów

    Supramonte, wąwóz Gorropu i ścieżki Zatoki Orosei prowadzą do zatoczek dostępnych tylko pieszo albo łodzią.

  5. Cztery języki na jednej wyspie

    Oprócz sardyńskiego mówi się po katalońsku w Alghero, po tabarchino w Carloforte i Calasetcie, a na północy po gallursku i sassarsku.

Atlas

Mapa Sardynii

80 starannie wybranych miejsc. Miasta i miasteczka: 24, przyroda: 13, historia i sztuka: 12, morze: 31. Złota gwiazdka oznacza miejsca mało znane. Dotknij punktu, aby otworzyć opis.

80 miejsc

Miejsca, które zna niewielu

Dziesięć miejsc na Sardynii, które zna niewielu

Nie ma ich na szczycie list najczęściej odwiedzanych, ale każde ma swoją historię i dobry powód, by zboczyć z drogi.

★ Miasteczko · Okolice Oristano i Planargia

Santu Lussurgiu

Santu Lussurgiu

Kamienne miasteczko w kraterze dawnego wulkanu, wśród lasów i źródeł. Wciąż wyrabia się tu ręcznie noże i siodła.

Historia

Miasteczko zbudowano w kraterze dawnego wulkanu Montiferru i zachowało dwie rzadkie tradycje. W każdy karnawał pary jeźdźców puszczają konie galopem główną ulicą, wąską między domami, w gonitwie zwanej Sa Carrela 'e Nanti; a tu przekazuje się z pokolenia na pokolenie canto a cuncordu, polifoniczny śpiew bractw na cztery głosy.

Pełny opis, dlaczego warto i co jest w pobliżu →
★ Miasteczko · Sulcis i Iglesiente

Carloforte

Carloforte

Na wyspie San Pietro mówi się po tabarchino, liguryjskim dialekcie przywiezionym przez dawnych poławiaczy korali. Kolorowe domki w porcie i tuńczyk w każdym przepisie.

Historia

Miasteczko założyły w 1738 roku liguryjskie rodziny z Pegli, które od dwóch wieków żyły na Tabarce, wyspie przed Tunezją, gdzie poławiały korale; nazwę wzięło od króla Karola Emanuela III. W 1798 roku tunezyjscy korsarze porwali prawie tysiąc mieszkańców, którzy odzyskali wolność dopiero po pięciu latach niewoli. Dlatego wciąż mówi się tu po tabarchino, w dialekcie liguryjskim.

Pełny opis, dlaczego warto i co jest w pobliżu →
★ Miasteczko · Sulcis i Iglesiente

Sant'Antioco

Sant'Antioco

Wyspa połączona przesmykiem, z katakumbami, fenicką nekropolią i muzeum poświęconym bisiorowi, morskiemu jedwabiowi przędzionemu z nici małży.

Historia

Zachowała się tu sztuka bisioru, „morskiego jedwabiu”: złocistej przędzy z nici, którymi Pinna nobilis, wielka śródziemnomorska muszla, przyczepia się do dna. Już w starożytności była to cenna tkanina. Dziś Pinna nobilis jest gatunkiem chronionym, zdziesiątkowanym przez masowe wymieranie, które zaczęło się w 2016 roku, a jej zbieranie jest zakazane: wiedza przetrwała w kilku pracowniach na wyspie.

Pełny opis, dlaczego warto i co jest w pobliżu →
★ Miasteczko · Barbagia i Supramonte

Gavoi

Gavoi

Granitowe domy, jezioro Gusana i fiore sardo, tradycyjny pasterski ser owczy. Spokojne i gościnne górskie miasteczko.

Historia

Gavoi to granitowe miasteczko w Barbagia di Ollolai, gdzie powstaje fiore sardo, pasterskie pecorino dojrzewające w kamiennych piwnicach. Od 2004 roku co lato odbywa się tu „L'isola delle storie”, festiwal literacki, który sprowadza pisarzy z całego świata na place i podwórka miasteczka. Poniżej leży jezioro Gusana, powstałe dzięki tamie, otoczone lasami.

Pełny opis, dlaczego warto i co jest w pobliżu →
★ Miasteczko · Zatoka Orosei i Ogliastra

Ulassai

Ulassai

Miasteczko pod wapiennymi turniami (tacchi), z grotą Su Marmuri i dziełami Marii Lai, która związała całe miasteczko błękitną wstążką. Sztuka i góry razem.

Historia

8 września 1981 roku urodzona tu artystka Maria Lai związała całe miasteczko z górą kilometrami niebieskiej wstążki przeciąganej od domu do domu: dzieło nazywa się „Legarsi alla montagna” (Przywiązać się do góry) i nawiązuje do miejscowej legendy o dziewczynce uratowanej przez błękitną wstążkę podczas osuwiska. Dziś jej prace są rozsiane po ulicach i w muzeum Stazione dell'arte.

Pełny opis, dlaczego warto i co jest w pobliżu →
★ Przyroda · Cagliari i południe

Giara di Gesturi

Gesturi

Bazaltowy płaskowyż, na którym żyją koniki z Giary, małe dzikie konie. Wiosną okresowe rozlewiska, „paulis”, wypełniają się kwiatami.

Historia

Giara to bazaltowy płaskowyż na wysokości około sześciuset metrów, płaski jak stół i długi na kilkanaście kilometrów, gdzie na wolności żyją koniki z Giary: małe dzikie konie, o których nikt nie wie na pewno, jak trafiły na wyspę. Zimą i wiosną deszcz wypełnia „paulis”, płytkie rozlewiska, przy których konie piją wśród kwitnących jaskrów.

Pełny opis, dlaczego warto i co jest w pobliżu →
★ Historia i sztuka · Okolice Oristano i Planargia

Święta studnia Santa Cristina

Paulilatino

Doskonałe kamienne schody schodzą do wody wewnątrz nuragijskiej studni. W odpowiednie dni światło księżyca dociera aż na dno.

Historia

Studnia to świątynia wody z epoki nuragijskiej, zbudowana około trzech tysięcy lat temu z bloków bazaltu ciętych z precyzją, która wydaje się nowoczesna. W czasie równonocy słońce schodzi po schodach i oświetla wodę; według badań archeoastronomicznych mniej więcej co 18 i pół roku księżyc w pełni ustawia się w linii z otworem kopuły i odbija się na dnie. Obok stoi wiejski kościółek z domkami dla pielgrzymów przybywających na nowenny.

Pełny opis, dlaczego warto i co jest w pobliżu →
★ Historia i sztuka · Barbagia i Supramonte

Wioska Tiscali

Dorgali

Nuragijska wioska ukryta w zapadniętym leju krasowym na szczycie góry w Supramonte. Dociera się tylko pieszo, co jest częścią uroku.

Historia

Wioska kryje się w leju krasowym, wielkim zapadlisku na szczycie Monte Tiscali, w Supramonte di Oliena e Dorgali. Kamienne chaty były zamieszkane od epoki nuragijskiej aż do czasów rzymskich i później: kryjówka niewidoczna z zewnątrz, którą może wykorzystywali mieszkańcy wnętrza wyspy, by wymknąć się kontroli najeźdźców.

Pełny opis, dlaczego warto i co jest w pobliżu →
★ Historia i sztuka · Północny zachód i Alghero

Ołtarz Monte d'Accoddi

Sassari

Stopniowany ołtarz sprzed ponad pięciu tysięcy lat, jedyny w basenie Morza Śródziemnego: przypomina mezopotamskie zigguraty. Stoi wśród pól między Sassari a Porto Torres.

Historia

To tarasowy ołtarz zbudowany ponad pięć tysięcy lat temu przez społeczności późnego neolitu, wielokrotnie przebudowywany i powiększany: w zachodniej Europie nie ma nic podobnego, a jego kształt przypomina mezopotamskie zigguraty. Rozpoznał go i odkopał archeolog Ercole Contu po wojnie; przed rampą wciąż stoją menhir i wielka przedziurawiona kamienna płyta.

Pełny opis, dlaczego warto i co jest w pobliżu →
★ Historia i sztuka · Północny zachód i Alghero

Nekropolia Anghelu Ruju

Alghero

Dziesiątki „domus de janas”, domów wróżek: grobów wykutych w skale, z rytami w kształcie rogów byka. Jedna z największych nekropolii przednuragijskich.

Historia

Nekropolię odkryto w 1903 roku podczas kopania pod winnice posiadłości Sella & Mosca, a zaraz potem odkopał ją archeolog Antonio Taramelli. Groby, wykute w skale ponad pięć tysięcy lat temu, to „domus de janas”, domy wróżek z sardyńskiej tradycji: w niektórych na ścianach wciąż widać wyryte rogi byka, symbol siły i płodności.

Pełny opis, dlaczego warto i co jest w pobliżu →
Trasy

Od trzech do siedmiu dni

Trasy pomyślane tak, by nie spędzić urlopu w samochodzie: niewiele baz, bliskie etapy i rada na wypadek, gdy wiatr pokrzyżuje plany.

3 dni

Cagliari i południe

Nadmorskie miasto, fenickie ruiny nad wodą i najczęściej fotografowane plaże południowego wybrzeża. Śpi się cały czas w jednym miejscu.

Gdzie nocować: CagliariPunkty: 8
  1. D1

    Miasto z góry i od morza

    Rano pieszo po dzielnicy Castello i bastionach, obiad przy targu. Po południu Poetto, a pod wieczór flamingi na rozlewiskach Molentargius.

  2. D2

    Nora i zatoka Chia

    Najpierw ruiny Nory z morzem wchodzącym do teatru, potem wydmy i wieża Chia. Zachód słońca ogląda się z widokowej drogi w stronę Tuerreddy.

  3. D3

    Capo Carbonara

    W stronę Villasimius: Porto Giunco z rozlewiskiem Notteri i dwie zatoczki Punta Molentis. Wybierz stronę najlepiej osłoniętą od wiatru.

Porada. Jeśli zmieni się wiatr: przy maestrale południowe wybrzeże to często dobry wybór.

Cała trasa, dzień po dniu →

Skąd wieje wiatr

Plaża na dzisiejszy wiatr

Na Sardynii o morzu decyduje wiatr: tam, gdzie wieje od lądu, woda jest spokojna i przejrzysta, tam, gdzie przychodzi od morza, są fale i glony. Wybierz, skąd wieje, i zobacz, które plaże są osłonięte.

Tramontana (N)
Zimny wiatr z północy, najczęstszy zimą. Burzy północne wybrzeże i Cieśninę Świętego Bonifacego; południe pozostaje osłonięte.
Grecale (NE)
Wieje z północnego wschodu i przynosi wzburzone morze w Gallurze i na wschodnim wybrzeżu. Zachód i południowy zachód to dobry wybór.
Levante (E)
Wieje ze wschodu i podnosi fale na wschodnim wybrzeżu. To dzień na Alghero, Sinis i południowy zachód.
Scirocco (SE)
Gorący i wilgotny, z południowego wschodu. Wzburza południowo-wschodnie wybrzeże i Ogliastrę; zachód i północ są spokojniejsze.
Ostro (S)
Wiatr z południa, rzadszy. Uderza w południowe wybrzeże: lepiej jechać na północ i do Gallury.
Libeccio (SO)
Z południowego zachodu, przynosi długie fale na zachodnie wybrzeże i Sulcis. Wschodnie wybrzeże i północny wschód są osłonięte.
Ponente (O)
Z zachodu, uderza prosto w zachodnie wybrzeże. Wschodnie wybrzeże jest wtedy zwykle gładkie jak jezioro.
Maestrale (mistral) (NO)
Najbardziej typowy wiatr wyspy, z północnego zachodu: chłodny, przejrzysty, czasem bardzo silny. Zachód i północ się burzą, wschód i południe pozostają spokojne.

Ocena uwzględnia tylko to, w którą stronę zwrócone jest wybrzeże, a nie martwą falę, prądy ani silne wiatry, które opływają cyple. Przed wyjściem zawsze sprawdź prognozę morską.

Historia

Pięć tysięcy lat w siedmiu etapach

  1. IV–III tysiąclecie p.n.e.

    Domus de janas i Monte d'Accoddi

    Społeczności neolityczne wykuwają w skale tysiące grobów i budują tarasowy ołtarz Monte d'Accoddi, jedyny w zachodniej części Morza Śródziemnego.

  2. XVI–IX wiek p.n.e.

    Cywilizacja nuragijska

    Wyspę wypełniają kamienne wieże, nuragi, ponad siedem tysięcy. Obok powstają wioski, święte studnie, groby olbrzymów i posągi, takie jak Olbrzymy z Mont'e Prama.

  3. IX–VIII wiek p.n.e.

    Fenicjanie i Kartagińczycy

    Fenicjanie zakładają na wybrzeżu miasta takie jak Nora, Tharros i Sulky (Sant'Antioco); później wyspa przechodzi pod kontrolę Kartaginy.

  4. 238 p.n.e.

    Prowincja rzymska

    Po pierwszej wojnie punickiej Rzym zajmuje Sardynię, która na wieki staje się spichlerzem i krainą kopalń.

  5. IX–XV wiek

    Judykaty

    Wyspa dzieli się na cztery niezależne królestwa: Cagliari, Arboreę, Torres i Gallurę. Eleonora z Arborei ogłasza w 1392 roku Carta de Logu, kodeks praw w języku sardyńskim.

  6. 1323-1720

    Aragończycy, Hiszpania i Sabaudia

    Podbój aragoński sprowadza Katalończyków do Alghero. W 1720 roku wyspa przechodzi pod panowanie Sabaudczyków i daje nazwę Królestwu Sardynii, z którego narodzi się Królestwo Włoch.

  7. 1948

    Region autonomiczny

    Konstytucja przyznaje Sardynii specjalny statut autonomii.

Porady

Zanim pojedziesz

To, co nie zmienia się z roku na rok. Godziny otwarcia, ceny i rezerwacje często się zmieniają: zawsze sprawdzaj je na oficjalnych stronach.

Kiedy jechać

Czerwiec i wrzesień to złote miesiące

Wiosnakwiaty, trekking
Cze · wrzciepłe morze, mniej ludzi
Lip · sietłok, upał
Zimamiasteczka i święta

W czerwcu i wrześniu morze jest już albo jeszcze ciepłe, a na plażach jest luźno. Październik jest idealny na wędrówki po Supramonte.

Jak się poruszać

Potrzebny samochód i spokój

Najpiękniejsze plaże i miasteczka w głębi wyspy leżą prawie wszystkie poza liniami komunikacji publicznej. Górskie drogi są wolne i pełne zakrętów: zawsze licz więcej czasu, niż podaje nawigacja.

Lepiej nocować w dwóch lub trzech bazach, niż co wieczór zmieniać hotel.

Jedzenie i picie

Czego spróbować

  • Culurgiones pierożki z ziemniakami, pecorino i miętą, zamykane w kłos, z Ogliastry.
  • Malloreddus sardyńskie kluseczki, często z sosem z kiełbasy.
  • Pane carasau i guttiau bardzo cienki i chrupiący, chleb pasterzy.
  • Porceddu prosię pieczone powoli na rożnie.
  • Fregola prażony makaron w kuleczkach, z małżami.
  • Seadas smażone ciasto ze świeżym serem i miodem.
  • Bottarga, pecorino, mirto i Cannonau do zabrania do domu.

Wszystkie produkty i wina ChNP i ChOG →

Tradycje

Święta, których nie warto przegapić

  • Święto św. Antoniego i karnawał styczeń i luty · ogniska i maski Barbagii, Mamuthones w Mamoiadzie.
  • Sartiglia karnawał · gonitwa do gwiazdy w Oristano.
  • Święto św. Efizjusza 1 maja · procesja w strojach ludowych w Cagliari.
  • Cavalcata sarda maj · stroje i jeźdźcy w Sassari.
  • Candelieri 14 sierpnia · wielkie drewniane świece niesione na ramionach w Sassari.
  • Redentore koniec sierpnia · parada strojów w Nuoro.

Kalendarz świąt w całych Włoszech →

Wiatr

Maestral rządzi

To najczęstszy wiatr: wieje z północnego zachodu, jest chłodny i wzburza morze na zachodzie i północy. W takie dni wybrzeże wschodnie i południowe jest zwykle spokojne.

Szacunek

Kruche plaże, ścisłe zasady

  • Piasku, kamyków i muszli się nie zabiera: to zakazane, a grzywny są wysokie.
  • Limitowany wstęp na niektóre słynne plaże: sprawdź wcześniej, czy trzeba rezerwować.
  • Maty zamiast ręczników tam, gdzie jest to wymagane, by nie wynosić piasku.
  • Żadnych ognisk i uwaga na papierosy: latem ryzyko pożarów jest bardzo wysokie.
Pytania

O co pytają podróżni

Kiedy najlepiej jechać na Sardynię?
W czerwcu i wrześniu: morze jest już albo jeszcze ciepłe, a plaże mniej zatłoczone. Lipiec i sierpień to najbardziej zatłoczone i gorące miesiące; październik jest idealny na wędrówki po Supramonte.
Czy na Sardynii potrzebny jest samochód?
Tak. Najpiękniejsze plaże i miasteczka w głębi wyspy leżą prawie wszystkie poza liniami komunikacji publicznej. Górskie drogi są wolne: lepiej nocować w dwóch lub trzech bazach, niż co wieczór zmieniać hotel.
Gdzie jechać nad morze, gdy wieje maestral?
Maestral wieje z północnego zachodu i wzburza wybrzeże zachodnie i północne. Plaże osłonięte są głównie na wybrzeżu wschodnim i południowym, jak Cala Goloritzé, Cala Mariolu, Cala Luna, Tuerredda, Chia, Porto Giunco i Costa Rei.
Ile dni potrzeba na zwiedzenie Sardynii?
W trzy dni dobrze zobaczysz jeden rejon (na przykład Cagliari i południe albo Gallurę). W pięć dni połączysz morze i interior, w siedem przejedziesz wyspę wzdłuż wschodniego wybrzeża i przez Barbagię.
Jakie są mało znane miejsca na Sardynii?
Wśród najciekawszych i najmniej zatłoczonych są prehistoryczny ołtarz Monte d'Accoddi, święta studnia Santa Cristina, ukryta wioska Tiscali, dzikie koniki z Giary, Ulassai z dziełami Marii Lai i Carloforte, gdzie mówi się dialektem liguryjskim.
Czy można zabrać piasek z sardyńskich plaż?
Nie. Piasku, kamyków i muszli się nie zabiera: to zakazane, a grzywny są wysokie. Na niektórych słynnych plażach wstęp jest limitowany, a zamiast ręcznika używa się maty.
Co jeść na Sardynii?
Culurgiones, malloreddus, pane carasau i guttiau, porceddu, fregolę z małżami i seadas z miodem; do zabrania do domu bottargę, pecorino, mirto i Cannonau.
Spis

Wszystkie miejsca według obszarów

Trasy

← Wszystkie regiony Włoch